Ever wanted to download subtitles from android?
You can use this little app to do so:
scans your phone for videos in the locations you set. sdcard, usb, etc.
Once it finds suitable videos, it offers you to download either "perfect match" subtitles or best guess. (You should go with perfect match for maximum satisfaction)